Vai al contenuto
Richiedi

La casa·Wellness

Acqua & calore

Wellness

Un laghetto senza cloro, una piscina con acqua salina e cinque modi di sudare.

Laghetto balneabile naturale in autunno con passerella in legno, dietro il Catinaccio

Fuorinel laghettoIl laghetto balneabile

Niente cloro, solo piante.

Il laghetto si depura biologicamente, senza sostanze chimiche. Profondo 2,1 metri, non riscaldato: piacevole in piena estate, in primavera e in autunno una rinfrescata.

  • Profondo 2,1 metri, senza cloro, non riscaldato
  • Prato solarium con lettini e ombrelloni, gratuito
  • D’estate compreso nel prezzo per gli ospiti della casa
Piscina coperta con finestre panoramiche e lettini

Dentronell’acqua salinaLa piscina coperta

Acqua salina invece dell’odore di cloro.

Piscina coperta panoramica con acqua salina anziché cloro, profonda 1,5 metri e aperta anche ai bambini. Aperta dalle 7 alle 18:30.

  • Acqua salina, profonda 1,5 metri
  • Aperta ai bambini
  • Whirlpool nell’area wellness

Sudarecon vistaIl villaggio delle saune

Cinque modi di sudare.

Sauna finlandese da 90 a 110 gradi, più delicati sono la biosauna e il bagno di vapore romano. Poi doccia emozionale, bagno salino o semplicemente riposare.

Da 90 a 110 gradi

Sauna finlandese panoramica

La cabina più calda della casa, con vista sul Catinaccio. Da otto a quindici minuti sono un turno. Poi una doccia fredda.

Mite

Biosauna e bagno di vapore

La biosauna: temperatura più bassa, umidità più alta. Il bagno di vapore romano è il livello più delicato.

Quiete

Lettini relax, infrarossi, bagno di sale

Lettini relax con calore a infrarossi, inoltre cabina a infrarossi, bagno salino e una sala relax per la pausa successiva.

Orari di apertura

Piscina7:00 – 18:30
Saunatutti i giorni14:30 – 18:30
Per gli ospiti della casacompreso

Quello che è bene sapere

  • Nell’area sauna si entra senza costume
  • I bambini sotto i 14 anni non possono entrare nel villaggio delle saune
  • Una borsa wellness e due teli a persona sono in camera
  • L’accappatoio si noleggia al ricevimento per 5 €

Dal villaggio delle saune

Fare la sauna nel modo giusto,
in breve.

La tradizione finlandese in quattro passi. Così il turno in sauna ha l’effetto maggiore.

1

Doccia calda, asciugarsi

Fare una doccia tiepida e asciugarsi bene: la pelle asciutta suda più in fretta. Togliere prima i gioielli di metallo.

2

Da 8 a 15 minuti di calore

Sedersi o sdraiarsi sull’asciugamano, la prima volta sulla panca bassa. Meglio più breve ma rilassati.

3

Raffreddarsi

Sempre freddo, mai caldo, e partendo lontano dal cuore: prima le gambe, poi braccia, busto, e per ultima la schiena.

4

Riposare e bere

Accappatoio addosso, gambe in alto, tisana o acqua. Solo allora il secondo passaggio; due o tre sono la norma.

Bastano due asciugamani: uno per la panca, uno per asciugarsi. Una borsa wellness con i teli è in camera per gli ospiti della casa.

Immagini

Acqua, legno e luce.

Laghetto balneabile naturale con prato e panorama montanoIl laghetto
Interno della sauna con legno chiaroSauna finlandese
Sauna con finestra panoramica verso la terrazzaSauna panoramica
Ninfea sull’acqua del laghetto naturaleNinfee
Cintura di canne sul laghetto naturale davanti alle montagneCanneto
Laghetto balneabile naturale in autunno, dietro il CatinaccioIn autunno
Laghetto balneabile naturale al tramonto, dietro le DolomitiTramonto
Sdraio sulla terrazzaPrato solarium
Dettaglio nella zona benessereIn bagno

Richiedi un soggiorno

DomandefrequentiBuono a sapersi

Il wellness all’Hotel Schwarzenbach, in breve.

L’Hotel Schwarzenbach a Nova Ponente, in Val d’Ega, ha un laghetto balneabile senza cloro con prato, una piscina coperta panoramica con acqua salina e un villaggio delle saune con sauna finlandese panoramica, biosauna, bagno di vapore romano, cabina a infrarossi e bagno di sale. Per gli ospiti della casa l’area wellness è compresa nel prezzo. La piscina è aperta dalle 7:00 alle 18:30, la sauna ogni giorno dalle 14:30 alle 18:30.

L’Hotel Schwarzenbach ha una piscina coperta?

Sì. La piscina coperta panoramica ha acqua salina anziché cloro, è profonda 1,5 metri ed è aperta dalle 7:00 alle 18:30. I bambini sono ammessi.

Si può nuotare nel laghetto balneabile?

Sì, d’estate. Il laghetto è profondo 2,1 metri, senza cloro e non riscaldato, si depura biologicamente grazie alle piante. Accanto c’è un prato con lettini e ombrelloni.

L’area wellness è compresa nel prezzo?

Sì, per gli ospiti della casa. Ne fanno parte la piscina coperta panoramica con acqua salina, il laghetto balneabile senza cloro, il villaggio delle saune, il bagno di sale e il whirlpool. La piscina è aperta dalle 7 alle 18:30, la sauna ogni giorno dalle 14:30 alle 18:30.

I bambini possono andare in sauna?

I bambini sotto i 14 anni non hanno accesso al villaggio delle saune. In piscina, profonda 1,5 metri, sono ammessi. L’area sauna si usa senza costume.

Ci sono massaggi o trattamenti di bellezza?

No. Non offriamo massaggi né trattamenti di bellezza. Dell’area wellness fanno parte la piscina coperta, il laghetto balneabile, il villaggio delle saune, il bagno di sale e il whirlpool.

Devo portare accappatoio e asciugamani?

No. Una borsa wellness e due teli a persona sono in camera. L’accappatoio si noleggia al ricevimento per 5 euro.

La Sua domanda non c’è? Ci scriva tramite la richiesta oppure ci chiami: +39 0471 616 460.

Dati aggiornati a ottobre 2026.