Vai al contenuto
Richiedi

Hotel Schwarzenbach, Nova Ponente in Val d’Ega

L’Hotel Schwarzenbach al limitare del bosco presso Nova Ponente

La casaal limitare del boscoPresso Nova Ponente

L’acqua arriva dalla montagna.

Ai margini del bosco presso Nova Ponente, a venti minuti d’auto da Bolzano. La famiglia Stocker gestisce la casa in prima persona.

In più un laghetto balneabile senza cloro, una piscina coperta con acqua salina, e corrente dalla centrale di proprietà.

6categorie di camere,
da 22 a 50 m²
48chilometri di piste
a Obereggen
200vini
nella cantina di casa
0cloro
nel laghetto
Laghetto balneabile senza cloro con cintura di canne davanti al panorama montano

Bagnosenza cloroAcqua & calore

Un laghetto che si depura da sé.

Il laghetto balneabile fa a meno del cloro. Se ne occupano le piante.

2,1 metri di profondità e non riscaldato: ha la temperatura che l’estate gli dà.

  • Sauna finlandese panoramica, biosauna, bagno di vapore romano
  • Lettini relax a infrarossi, bagno di sale, whirlpool
  • Compreso nel prezzo per gli ospiti della casa

L’area wellness

Abitarenel legnoDormire

Dalla camera singola
alla suite.

Trentacinque camere in sei categorie, tutte con molto legno, molte con vista sul Catinaccio.

Tutte le camere e i prezzi

Prezzi a persona e per notte con mezza pensione. Quello esatto glielo calcoliamo noi.

Il Catinaccio sopra i boschi innevati

Il Catinaccio.

Lo guardano le suite e la suite König Laurin.

Tavolo apparecchiato alla finestra con vista sulle montagne

La seraalle setteCucina & cantina

Alle sette si va in tavola.

Alle 19, perché si cucina al momento. Buffet di antipasti e insalate, poi due entrée e due piatti principali a scelta, uno dei quali vegetariano.

  • Buffet della colazione dalle 7:30 alle 10:00, molte cose fatte in casa
  • Pane e pasta senza glutine, latte senza lattosio sempre in casa
  • Cantina di proprietà con circa 200 vini

Cucina e cantina

Una casada guardareGiro per la casa

La casa, l’acqua, la montagna.

L’Hotel Schwarzenbach con i balconi fioriti
Laghetto balneabile con prato solarium
Sauna panoramica con grande finestra sul verde
Sala da pranzo luminosa con parete a vetri
Il Catinaccio d’inverno
Terrazza solarium sopra la valle
La cantina della casa
Camera con fotomurale del Catinaccio
Piscina coperta con finestre panoramiche
La casa dall’alto con la terrazza

Per fermare, passare sopra con il puntatore.

Un giroper la casaTour a 360°

Si guardi intorno
prima di arrivare.

Tredici tour, dalla piscina coperta fino alle suite. Solo al clic viene stabilita una connessione con Google.

Estatee invernoTutto l’anno

Due stagioni,
due case.

Vista sul Catinaccio attraverso le foglie di palma
EstateEscursioni, 80 percorsi in bici, bagno nel laghetto
L’Hotel Schwarzenbach nella neve
InvernoObereggen, slittino, sci di fondo
Sciare

Lo skibus ferma davanti alla porta

Allo Ski Center Latemar di Obereggen: 48 chilometri di piste, 18 impianti di risalita. Lo skibus è compreso nel prezzo e ferma direttamente davanti alla casa.

Slittino

Tre piste a Obereggen e Nova Ponente

La più lunga misura 2,5 chilometri, una di esse è illuminata tre volte alla settimana. Dall’inverno 2027 si aggiunge una nuova pista nello Ski Center Latemar a Obereggen.

Andare in bici

Oltre 80 percorsi, uno di 42 km

Il Latemar Loop misura 42 chilometri. Le bici stanno al sicuro in cantina, le e-bike si ricaricano lì gratuitamente.

Estate in Val d’Ega Inverno in Val d’Ega

La famiglia Stocker davanti a un’auto d’epoca rossa

QuartagenerazioneI padroni di casa

La casa viene condotta, non amministrata.

La famiglia Stocker è presente in casa di persona, alla quarta generazione. I suggerimenti per le escursioni vengono da chi quei sentieri li ha percorsi.

  • In mano alla famiglia da quattro generazioni
  • Ricevimento, cucina e servizio gestiti in proprio
  • In casa si parla tedesco, italiano e inglese

Invia richiesta

La stradafin quiCome arrivare

Venti minuti da Bolzano.

  • Schwarzenbach 24, 39050 Nova Ponente (Deutschnofen)
  • In auto: A22, uscita Bolzano Nord, direzione Val d’Ega
  • Fermata dell’autobus davanti alla casa, ogni ora per Bolzano
  • Ampio parcheggio e posti auto coperti presso la casa, entrambi gratuiti

Come arrivare, in dettaglio

L’Hotel Schwarzenbach nel paesaggio della Val d’Ega

Nel cuoredelle DolomitiTempi di viaggio

Più vicino di quanto si pensi.

Bolzano in venti minuti, i grandi aeroporti tutt’intorno a poche ore d’auto, e le Dolomiti cominciano proprio davanti alla porta.

GERMANIAAUSTRIASVIZZERAITALIA 3½ hMonaco di Baviera2 hInnsbruck4½ hZurigo30 minBolzano1½ hCortina d’Ampezzo2 hVerona2½ hVeneziaMarco Polo3 hTrieste3 hMilano(Bergamo) QUI SIAMO NOI
L’hotel dall’alto, incastonato nel bosco

Correntedal ruscelloSostenibilità

La corrente viene dall’acqua.

Centrale idroelettrica propria, senza CO2. Il riscaldamento è a cippato di legno del bosco locale, per l’acqua calda aiuta il sole.

Chi arriva con l’auto elettrica ricarica qui a una colonnina propria da 11 kilowatt. Costa 50 centesimi per kilowattora.

Il pagamento avviene tramite app: si scansiona il codice QR sulla colonnina, si registra la carta e si ricarica.

  • Centrale idroelettrica di proprietà, riscaldamento a cippato di bosco locale
  • Al buffet della colazione quasi nessuna porzione confezionata, raccolta differenziata rigorosa
  • Asciugamani e biancheria da letto vengono cambiati su richiesta
  • Colonnina di ricarica da 11 kW, 0,50 € per kilowattora
  • Le e-bike si ricaricano gratuitamente nella cantina bici chiudibile a chiave

Cosa scrivonogli ospitiRecensioni Google

268 recensioni
su Google.

4,8 su 5 · 268 recensioni su Google
Consiglio questo luogo di ospitalità e cordialità. Secondo il loro motto: arrivi da estraneo e te ne vai da amico. Dice tutto.
H. W. autunno 2025 · Google
Un hotel in una posizione stupenda con una vista da sogno sulle montagne. Il personale estremamente cordiale e molto attento è imbattibile e raro da trovare.
Steffen G. 2025 · Google
Andiamo dalla famiglia Stocker da molto tempo e in tutti questi decenni siamo sempre stati accolti con servizio cordiale, tratto familiare e cucina eccellente.
Martin B. giugno 2026 · Google
Hotel molto bello, pensato dalla A alla Z, servizio perfetto e cibo squisito.
Achim V. 2024 · Google
Sempre volentieri, buon servizio. Stanotte il capo ha fatto nevicare, così la vista è ancora più bella.
Günter S. 2023 · Google
Già per la terza volta ospite in questo hotel per un viaggio in moto. Entusiasta dell’ospitalità.
Roland F. 2023 · Google
Eccola finalmente, la vacanza fra amici. Veniamo qui da molti anni e siamo sempre molto soddisfatti.
Walter O. 2022 · Google
Hotel a conduzione familiare alla quarta generazione!
Günter S. 2022 · Google
Torniamo sempre, e perché? I proprietari sono straordinari e sempre di buon umore. Hotel e camere in condizioni ottime.
Wolfgang v. d. R. 2021 · Google
Ci siamo sentiti come a casa. Grazie a tutto il team. Torneremo. Saluti dalla Svizzera.
Me CH 2020 · Google
Consiglio questo luogo di ospitalità e cordialità. Secondo il loro motto: arrivi da estraneo e te ne vai da amico. Dice tutto.
H. W. autunno 2025 · Google
Un hotel in una posizione stupenda con una vista da sogno sulle montagne. Il personale estremamente cordiale e molto attento è imbattibile e raro da trovare.
Steffen G. 2025 · Google
Andiamo dalla famiglia Stocker da molto tempo e in tutti questi decenni siamo sempre stati accolti con servizio cordiale, tratto familiare e cucina eccellente.
Martin B. giugno 2026 · Google
Hotel molto bello, pensato dalla A alla Z, servizio perfetto e cibo squisito.
Achim V. 2024 · Google
Sempre volentieri, buon servizio. Stanotte il capo ha fatto nevicare, così la vista è ancora più bella.
Günter S. 2023 · Google
Già per la terza volta ospite in questo hotel per un viaggio in moto. Entusiasta dell’ospitalità.
Roland F. 2023 · Google
Eccola finalmente, la vacanza fra amici. Veniamo qui da molti anni e siamo sempre molto soddisfatti.
Walter O. 2022 · Google
Hotel a conduzione familiare alla quarta generazione!
Günter S. 2022 · Google
Torniamo sempre, e perché? I proprietari sono straordinari e sempre di buon umore. Hotel e camere in condizioni ottime.
Wolfgang v. d. R. 2021 · Google
Ci siamo sentiti come a casa. Grazie a tutto il team. Torneremo. Saluti dalla Svizzera.
Me CH 2020 · Google

Venti delle 268 recensioni su Google, scelte dalla struttura e riportate alla lettera. Non verifichiamo se gli autori siano stati ospiti della struttura. Aggiornato ad agosto 2026.

I SuoigiorniRichiesta

Ci dica il Suo periodo.

Nessun portale, nessuna commissione. Lei ci scrive, noi rispondiamo con un’offerta per le Sue giornate.

Inviando la richiesta acconsente all’uso dei Suoi dati per rispondere a questa richiesta. Maggiori informazioni nella nostra informativa sulla privacy.

Preferisce parlarne direttamente? +39 0471 616 460 · info@schwarzenbach.it

DomandefrequentiBuono a sapersi

Quello che gli ospiti vogliono sapere prima di scrivere.

Quando posso arrivare?

Sabato e domenica dalle 12 alle 18. Dal lunedì al venerdì dalle 12 alle 13 e di nuovo dalle 16. La partenza è entro le 10.

La mezza pensione è compresa?

Può scegliere fra mezza pensione e sola colazione. Della mezza pensione fanno parte il buffet della colazione dalle 7:30 alle 10 e la cena alle 19 con tre portate.

Cosa c’è per cena?

Un grande buffet di antipasti e insalate, e in più la scelta fra due entrée e due piatti principali: uno di carne, uno vegetariano. Per finire un dessert o formaggio dal buffet. Su richiesta ci sono porzioni piccole.

Posso prenotare online?

No, non abbiamo un portale di prenotazione. Lei ci manda una richiesta e noi rispondiamo con un’offerta per i Suoi giorni. Un acconto di 200 euro per camera conferma la prenotazione.

L’area wellness è compresa nel prezzo?

Sì, per gli ospiti della casa. Ne fanno parte la piscina coperta panoramica con acqua salina, il laghetto balneabile senza cloro, il villaggio delle saune, il bagno di sale e il whirlpool. La piscina è aperta dalle 7 alle 18:30, la sauna ogni giorno dalle 14:30 alle 18:30.

I bambini possono andare in sauna?

I bambini sotto i 14 anni non hanno accesso al villaggio delle saune. In piscina, profonda 1,5 metri, sono ammessi. L’area sauna si usa senza costume.

Quanto costa una camera?

Nella camera standard da 88 euro a persona e per notte in mezza pensione, da 78 euro con la sola colazione. Le suite partono, secondo la categoria, da 93 a 114 euro. Il prezzo esatto dipende dal periodo e dall’occupazione.

Ci sono pacchetti?

Sì, sette giorni di mezza pensione in camera standard: d’estate da 596 euro a persona, nell’inverno 2026/27 645 euro a persona. Il pacchetto è disponibile fuori dall’alta stagione.

Sono ammessi i cani?

Su richiesta e solo in alcune camere standard, non nelle suite. 15 euro al giorno. Sono ammessi il bar, il soggiorno e la terrazza, non la sala da pranzo, l’area wellness e il laghetto balneabile. Si prega di portare una coperta o una cuccia.

Come arrivo senza auto?

La fermata dell’autobus si trova proprio davanti all’hotel, ogni ora parte un autobus per Bolzano. L’Alto Adige Guest Pass per tutti gli autobus e treni dell’Alto Adige è compreso nel prezzo. Non offriamo un servizio di trasferimento dalla stazione.

C’è uno skibus?

Sì, lo skibus per Obereggen ferma direttamente davanti alla casa ed è gratuito per gli ospiti. Gli skipass si possono acquistare in hotel, nel prezzo non sono compresi.

C’è cucina senza glutine o senza lattosio?

Pane senza glutine, pasta senza glutine e latte senza lattosio sono sempre in casa. La preghiamo di indicare le intolleranze già nella richiesta.

Come posso pagare?

In contanti, con bancomat o carta di credito. American Express non la accettiamo.

Entro quando posso disdire gratuitamente?

Gratuitamente fino a quattro settimane prima dell’arrivo. Da quattro a tre settimane prima l’acconto resta come penale, meno di tre settimane prima viene addebitato il 50%. Possiamo offrirLe un’assicurazione contro l’annullamento del viaggio.

Posso ricaricare la mia auto elettrica?

Sì, alla colonnina presso la casa con 11 kW a 0,50 euro per kilowattora. Funziona tramite app, il codice QR lo scansiona direttamente sull’apparecchio. Le e-bike si ricaricano gratuitamente nella cantina bici.

Quando è aperta la casa?

All’incirca da metà maggio a metà ottobre e da metà dicembre a Pasqua.

La Sua domanda non c’è? Ci scriva tramite la richiesta oppure ci chiami: +39 0471 616 460.

Dati aggiornati a ottobre 2026.