Draußenim EggentalWandern & Baden
Der Latemar vor der Tür.
Zwischen zwei Bergstöcken der Dolomiten: Wandern ab dem Haus, über achtzig Mountainbike-Strecken, dazu der Schwimmteich.
Abends glüht der Rosengarten rot. Die Ladiner nennen das Enrosadira.
Zur Liegalm und Laabalm
Beide Wanderungen starten direkt am Haus. Die Liegalm ist eine bewirtschaftete Alm auf 1.750 Metern; der kürzeste Weg führt über die Bajerlsäge.
Die Drei-Hütten-Tour
Ab Deutschnofen über den Petersberger Leger (1.529 m), die Neuhütt Alm (1.791 m) und die Laabalm (1.629 m): drei bewirtschaftete Almen auf einem Weg.
Der Latemar-Loop
Eine von über achtzig Strecken. Räder stehen abschließbar im Keller, E-Bikes laden kostenlos.
Zwei Golfplätze
Golf Club Petersberg, 18 Löcher mit Driving-Range. Dazu der 9-Loch-Platz des Golf Club Carezza am Karersee.
Platzzum SpielenFür Kinder
Ein Spielplatz auf der Terrasse.
Schaukel, Rutsche, Kletterturm und Sandkiste liegen an der Terrasse, in Sichtweite. Bei Regen hinein: Spielraum, Tischtennis, Tischkicker.
- Kinderbetten, Kinderstühle, Besteck und Gläser für Kleine
- Statt Menü gibt es Nudelgerichte oder Wienerschnitzel
- Das Schwimmbad ist 1,5 Meter tief und für Kinder freigegeben
ZehnPässeMotorrad
Die Pässe fangen
hinter der Ausfahrt an.
Lavazè, Karerpass, Mendelpass, Nigerpass, Manghenpass, Sellajoch, Pordoijoch, Grödner Joch, Rollepass, Pellegrinopass: meist an einem Tag.
Abschließbare Putz- und Schrauberecke mit Wasseranschluss, ein Trockenraum und eine Tourenkarte an der Rezeption.
- Putz- und Schrauberecke mit Wasseranschluss
- Überdachte Stellplätze direkt am Haus, kostenlos
- Trockenraum für nasse Kleidung
- Eigene Motorrad-Tourenkarte im Hotel
- Partnerbetrieb von BikerBetten: über 800 Hotels, mehr als 500 Touren
AchtzigStreckenMountainbike & E-Bike
Ein Wegenetz,
das nicht aufhört.
Über achtzig Strecken um Deutschnofen, bekannteste ist die Latemar-Umrundung mit 42 km. Karten bei uns, geführte Touren mit Ski- und Bike Siegfried.
Verleih bei Ski- und Bike Siegfried in Deutschnofen und Obereggen. Das E-Bike-Sharing im Eggental hat fünf Verleihe: Rückgabe in Obereggen, Welschnofen oder am Karersee.
- Über 80 ausgeschilderte Strecken, Latemar-Loop mit 42 km
- Abschließbarer Fahrradkeller im Haus
- E-Bikes laden dort kostenlos, mit Strom aus eigener Wasserkraft
- Verleih in Deutschnofen und Obereggen, E-Bike-Sharing im ganzen Tal
- Geführte Touren mit Ski- und Bike Siegfried auf Anfrage
WeiterwegAusflüge
Wenn der Tag größer sein darf.
Die Dolomiten hier sind UNESCO-Weltnaturerbe: der Naturpark Schlern-Rosengarten-Latemar vor der Tür, dazu Fanes-Sennes-Prags und die Sextner Dolomiten mit den Drei Zinnen. Bozen: zwanzig Autominuten.
Kloster Maria Weißenstein
Der bekannteste Wallfahrtsort Südtirols, zu Fuß ab dem Haus in etwa anderthalb Stunden. Mit Auto oder Bus sind es rund zwanzig Minuten.
Zum Karersee
Die Wanderung startet in Obereggen und dauert etwa anderthalb Stunden. Mit Auto oder Bus ab dem Hotel sind es zwanzig Minuten.
Erdpyramiden am Ritten
Mit der Seilbahn ab Bozen hinauf. Die Fahrt ist mit dem Südtirol Guest Pass kostenlos.
Bozen und das Ötzi-Museum
Im Archäologiemuseum liegt der Mann aus dem Eis, 3.300 Jahre vor Christus. Im Advent kommt der Christkindlmarkt auf den Waltherplatz.
Sternwarte Max Valier
Südtirols einzige Volkssternwarte, auf 1.350 Metern in Obergummer. Mit Führung und Blick durch echte Teleskope.
Bilder
Sommer am Haus.
HäufigeFragenGut zu wissen
Sommerurlaub in Deutschnofen, kurz beantwortet.
Das Hotel Schwarzenbach liegt in Deutschnofen im Eggental, zwischen Latemar und Rosengarten in den Dolomiten. Die Wanderungen zur Liegalm und zur Laabalm starten direkt am Haus, rund um Deutschnofen sind über 80 Mountainbike-Strecken ausgeschildert. Dazu kommen zwei Golfplätze, zehn Pässe für Motorradfahrer und der chlorfreie Naturbadeteich mit Liegewiese am Hotel.
Welche Wanderungen starten am Hotel Schwarzenbach?
Zur Liegalm und zur Laabalm gehen Sie direkt ab dem Haus, je nach Weg 1,5 bis 2 Stunden. Die Liegalm liegt auf 1.750 Metern und ist bewirtschaftet. Die Drei-Hütten-Tour über den Petersberger Leger, die Neuhütt Alm und die Laabalm beginnt in Deutschnofen. Zum Kloster Maria Weißenstein sind es zu Fuß etwa anderthalb Stunden.
Kann man in Deutschnofen Mountainbikes und E-Bikes leihen?
Ja, bei Ski- und Bike Siegfried in Deutschnofen und in Obereggen. Im Eggental gibt es außerdem ein E-Bike-Sharing mit fünf Verleihen, die Räder können in Obereggen, Welschnofen oder am Karersee zurückgegeben werden. Im Hotel stehen die Räder im abschließbaren Fahrradkeller, E-Bikes laden dort kostenlos.
Ist das Hotel Schwarzenbach für Motorradfahrer geeignet?
Ja. Das Haus ist Partnerbetrieb von BikerBetten und hat überdachte Stellplätze, eine abschließbare Putz- und Schrauberecke mit Wasseranschluss, einen Trockenraum und eine eigene Tourenkarte. Zehn Pässe liegen in Reichweite, darunter Karerpass, Sellajoch, Pordoijoch und Grödner Joch.
Gibt es Golfplätze in der Nähe?
Ja, zwei: den Golf Club Petersberg mit 18 Löchern und Driving-Range und den 9-Loch-Platz des Golf Club Carezza am Karersee.
Was können Kinder im Sommer machen?
An der Terrasse liegt ein Spielplatz mit Schaukel, Rutsche, Kletterturm und Sandkiste. Bei Regen gibt es einen Spielraum, Tischtennis und Tischkicker. Das Hallenbad ist 1,5 Meter tief und für Kinder freigegeben.
Welche Ausflüge lohnen sich vom Hotel aus?
Der Karersee und das Kloster Maria Weißenstein sind mit Auto oder Bus in rund zwanzig Minuten erreichbar, Bozen mit dem Ötzi-Museum liegt 25 Kilometer entfernt. Zu den Erdpyramiden am Ritten fährt ab Bozen die Seilbahn, mit dem Südtirol Guest Pass kostenlos. Die Volkssternwarte Max Valier ist in zwanzig Minuten erreichbar.
Ihre Frage ist nicht dabei? Schreiben Sie uns über die Anfrage oder rufen Sie an: +39 0471 616 460.
Stand der Angaben: Oktober 2026.